Traduzione per "night day" a spagnolo
Esempi di traduzione.
Night after night, day after day,
Noche tras noche Día tras día
Night and day and night Day and night
Noche y día y noche. Día y noche.
Night, day. What does it matter?
Noche, día, ¿qué diferencia hay?
Were nothing but to waste night, day and time.
sería desperdiciar inútilmente noche, día y tiempo.
Day and night, day and night for billions of years.
Día y noche, día y noche... durante billones de años.
Day and night, day and night...
Día y noche, día y noche...
Night, day, it's all the same.
Noche, día, da igual.
I've been waiting day and night Day and night
He esperado día y noche... Día y noche...
"Bombs falling everywhere, day and night." - "Day and night."
Patrullas pateando el empedrado día y noche. Día y noche
Night after night, day after day, month after month.
Noche tras noche, día tras día, mes tras mes.
Sometimes it was nice, the silence, except the radar discs kept turning with a whining petty keening, day and night, day and night.
A veces era agradable, el silencio, salvo porque los discos del radar giraban sin parar con un débil lamento quejumbroso, día y noche, día y noche.
They keep turning up here, white, black, brown, pink, and green, day and night, day in and day out, and it is perfectly clear that they want to hear George talk.
No dejan de desfilar por aquí blancos, negros, morenos, cobrizos y oliváceos, de día y de noche, día tras día, y está claro como el agua que vienen a oír hablar a George.
human circadian biorhythms had been set over millions of years of evolution, and now to suddenly have extra minutes of day and night, day after day, night after night-no doubt it had effects.
los biorritmos circadianos humanos habían sido establecidos a lo largo de millones de años, y ahora, de pronto, disponer de minutos extra de día y de noche, día tras día, noche tras noche... no cabía duda de que tenía sus efectos.
They have also ascribed Divinity, and built Temples to meer Accidents, and Qualities; such as are Time, Night, Day, Peace, Concord, Love, Contention, Vertue, Honour, Health, Rust, Fever, and the like; which when they are prayed for, or against, they prayed to, as if there were Ghosts of those names hanging over their heads, and letting fall, or withholding that Good, or Evill, for, or against which they prayed.
También han adscrito divinidad y construido templos a simples accidentes o cualidades, como el Tiempo, Noche, Día, Paz, Concordia, Amor, Contención, Virtud, Honor, Salud, Óxido, Fiebre y cosas semejantes, a los cuales cuando había que rezar por algo, o contra algo, rezaban, como si hubiera fantasmas de aquellos nombres colgando sobre sus cabezas y dejando caer o reteniendo ese bien o mal a favor o en contra de aquellos que rezaban.
Everything in the world cooks down to two. Either-or, if-then, yes-no, night-day, good-bad.
Todo en el mundo se reduce a dos cosas: una u otra, sí o no, noche o día, bueno o malo.
50? He kept surfacing and diving, powered by emotion, like a dolphin speeding through water, glaring out of the window, trying to feel the medium he was plunging through, seeing sunlight in the courtyard outside replaced by snow, leaves blowing across the pavements, night, day, grey light or daylight.
¿… 50? Salía a la superficie y se zambullía nuevamente impulsado por la emoción, como un delfín hendiendo el agua, mirando, tratando de adivinar por la ventana el medio que estaba atravesando, viendo cómo la luz del sol en el patio exterior era reemplazada por la nieve, las hojas en el suelo barridas por el viento, la noche, el día, la luz gris o la luz diáfana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test