Traduzione per "newswoman" a spagnolo

Newswoman

• periodista

Esempi di traduzione.

periodista

I am first-rate newswoman Joan Callamezzo.
Soy la periodista más querida, Joan Calamezzo.

You were a newswoman.
Ud. era periodista.

She's not a maid. She might be a newswoman.
No es una mucama, podría ser periodista.

You're a newswoman, and they let you do those diaper commercials?
¿Es periodista y hace anuncios de pañales?

And I am legendary newswoman Joan Callamezzo, newly single.
Y yo soy la legendaria periodista Joan Callamezzo, de nuevo soltera.

I am a newswoman as well.
Al fin y al cabo también soy periodista.

May I say that you are our favorite newswoman.
Ud. es nuestra periodista preferida.

Hey, buddy, I heard you whaled on some unsuspecting newswoman last night.
Oye, escuché que atacaste a una periodista desprevenida anoche.

You're certainly not a newswoman.
Ud. no es una periodista.

“You want to be a newswoman, don’t you?”
Quieres ser periodista, ¿verdad?

The answer might be that Harriet was not a newswoman only.
La respuesta podía ser que Harriet no era solamente una periodista.

“That newswoman is saying she was given a date rape drug.”
—Esa periodista dice que le suministraron la droga de la violación.

I wonder what it was he wanted to tell a celebrated newswoman that night.
Me pregunto qué quiso contarle aquella noche a una periodista famosa.

Using that newswoman and giving her the drug like we gave you.
Usar a esa periodista y darle una droga, tal como nosotros hicimos contigo.

Identifying her as the newswoman cum fugitive, his eyes went wide.
En cuanto Fordyce identificó a Britt como la periodista prófuga, se le pusieron los ojos como platos.

A young newswoman in a chiffon Muslim chador gestured at a map of the Malay peninsula.
Una joven periodista con un chador musulmán de gasa gesticuló ante un mapa de la península de Malaca.

Jay Burgess was found dead two days ago in his bed by newswoman Britt Shelley.
—Hace dos días, la periodista Britt Shelley encontró el cadáver de Jay Burgess en su propia cama.

At that same instant, a newswoman also saw the threat and tried to chop the gun out of the assailant's hand, but took a bullet in the thigh for her trouble.
En ese instante, una periodista vio también la amenaza e intentó golpear la mano armada del asaltante, pero recibió un balazo en el muslo por pasarse de audaz.