Traduzione per "new revised" a spagnolo

New revised

• nuevo revisado
• la biblia

Esempi di traduzione.

nuevo revisado

121. Government has approved the recommendations and is in the process of carrying out a situational analysis of the five areas of concerns which will provide the platform for the new (revised) Women's Plan of Action (2009-2018).
121. El Gobierno ha aprobado las recomendaciones y está en proceso de llevar a cabo un análisis de la situación de las cinco áreas de interés que proporcionarán la plataforma para el nuevo (revisado) Plan de Acción para la Mujer (2009-2018).

68. The following working papers described new, revised or updated toponymic guidelines:
Los siguientes documentos de trabajo describen directrices toponímicas nuevas, revisadas o actualizadas:

If I listened carefully to our Mexican Ambassador, he was attentively listening to my statement where I said, after that proposal was made on 22 May, intensive consultations on the same day resulted in a new, revised compromise version that was distributed in all languages.
Si he escuchado correctamente al Embajador de México, él escuchó atentamente mi declaración cuando dije, después de que esa propuesta se formulara el 22 de mayo, que las intensas consultas celebradas ese mismo día condujeron a una versión nueva, revisada y de avenencia, que fue distribuida en todos los idiomas.

It means that anyone in the world who feels curious about the life and times of Drago Jokic can inspect the photographs in question, in their original form or perhaps in their new, revised and augmented form, from the privacy of his or her home.
—Quiere decir que cualquier persona del mundo que sienta curiosidad acerca de la vida y la época de Drago Jokić puede examinar las fotografías en cuestión, en su formato original o tal vez en el nuevo, revisado y aumentado, desde la intimidad de su casa.