Traduzione per "most admirably" a spagnolo

Most admirably

• más admirable
• admirablemente

Esempi di traduzione.

más admirable

Your lack of sentiment has always been your most admirable quality.
La ausencia de sentimientos siempre ha sido tu cualidad más admirable.

Back to that most admirable establishment.
De regreso al más admirable establecimiento de ropa de disfraces.

My husband's optimism is one of his most admirable qualities.
El optimismo de mi esposo es una de sus cualidades - más admirables.

- Saul has many qualities, the most admirable of which is his optimism.
- Saul tiene muchas cualidades, la más admirable de todas es su optimismo.

How can the worldly pay adequate tribute to one whose unworldliness was his most admirable quality?
¿Cómo puede el profano rendir justo tributo a alguien cuya falta de sofisticación fue su más admirable cualidad?

Just my most, most admirable foe.
Mi más--- Más admirable oponente. Pero, mira, ya sabía que lo eras.

Old age carries away some of our most admirable citizens, and towers fall on good men and women all the time.
La vejez se Ileva a algunos de nuestros ciudadanos más admirables y las torres caen sobre hombres y mujeres de bien todo el tiempo.

Your persistence is most admirable.
Tu persistencia es de lo más admirable.

They’re not all the most admirable people, but…”
No son las personas más admirables del mundo, pero…

The Italian style—that is the style to be most admired.
El estilo italiano… ese es el estilo más admirable.

Libanius is really most admirable, Caesar.
—Realmente, Libanio es uno de los hombres más admirables, César.

Courage is perhaps our most admirable trait.
El valor es, quizá, nuestro rasgo más admirable.

That and precision are the two most admirable qualities of it, by far.
Eso y la precisión son sus dos cualidades más admirables, y con mucho.

admirablemente

I intend increasing that to £5 because you suit me most admirably.
Me propongo ascenderla a cinco libras, porque me sirve usted admirablemente.

Hidden away, she had a marvelous, tiny portrait of him, his face most admirably fierce and warlike, that he had sent to her.
Oculto en lugar seguro, guardaba un maravilloso y diminuto retrato de él, con aquel rostro de expresión admirablemente feroz y aire aguerrido.

Stephen thought about her most affectionately: it was her courage that he most admired - she had had a very hard life in London and an appalling one in the convict settlement of New South Wales, but she had borne up admirably, retaining her own particular integrity: no self-pity, no complaint.
Ella había tenido una vida difícil en Londres y una vida horrible en el campo de prisioneros de Nueva Gales del Sur, pero las había soportado admirablemente y había conservado su integridad y no tenía lástima de sí misma ni se quejaba.