Esempi di traduzione.
A dry, mirthless laugh.
Una risa seca y sin alegría—.
That mirthless laugh again.
—Oigo de nuevo esa risa sin alegría—.
A mirthless laugh into the ankle.
Lanzó una carcajada sin alegría sobre su pantorrilla.
Crane gave a mirthless laugh.
Crane se rio sin alegría.
he said, with a mirthless laugh.
—Rió con una risa sin alegría—.
Merlin gave a mirthless smile.
Merlín sonrió sin alegría.
She gave him a mirthless smile.
—Hui sonrió sin alegría—.
He allowed himself a mirthless smile.
Se permitió una sonrisa sin alegría.
The black gave a short, mirthless laugh.
El negro rió sin alegría.
Flat, gray, mirthless.
Llano, gris, triste.
Another mirthless laugh.
Otra sonrisa triste.
he said with a mirthless smile.
—dijo con una sonrisa triste.
He gave a mirthless laugh.
Soltó una triste risa.
Severus gave a mirthless laugh.
Severo soltó una risa triste.
Guenevere gave a mirthless smile.
Ginebra esbozó una triste sonrisa.
He gave me a mirthless grin.
Me ofreció una sonrisa triste.
Paul’s smile is thin and mirthless.
—Paul esboza una sonrisa triste y amarga—.
Gaby gave a mirthless little laugh.
Gaby esbozó una sonrisa triste.
She had huge eyes and a mirthless smile.
Tenía unos ojos inmensos y una sonrisa triste.