Traduzione per "let me carry" a spagnolo

Let me carry

• déjame llevar

Esempi di traduzione.

déjame llevar

Let me carry the rota. I am a vexillary.
—Déjame llevar la rota. Soy un vexilario.

‘Let me carry the creel,’ Boylan said.
—Déjame llevar la cesta —dijo Boylan.

Now, let me carry Mrs. Wilkes to her room.
Y ahora déjame llevar a la señora Wilkes a su habitación.

They started toward the house, on the overgrown path. “Let me carry the creel,” Boylan said. “It’s not heavy,” Rudolph said.
Echaron a andar en dirección a la casa, por el hermoso sendero. —Déjame llevar la cesta —dijo Boylan. —No pesa —dijo Rudolph.

The baggage was all stowed and dwarf troopers stood ready at the bow and stern lines, Karbree smiled, held out a hand to the skipper, and said, "Let me carry your anchor into the wheelhouse."
El equipaje había sido apilado en la embarcación, y soldados enanos aguardaban preparados en las amarras de proa y popa. Karbree sonrió, tendió una mano a la Inferior, y dijo: —Déjame llevar tu ancla hasta la timonera.