Esempi di traduzione.
Oh, I'm knackered, man. I'm knackered.
Estoy hecho polvo.
I was a bit knackered.
Estaba un poco hecha polvo.
“And you look knackered.”
– Y pareces hecha polvo.
I’m so knackered, Stephanie.
Estoy hecha polvo, Stephanie.
No, the poor lad was knackered.
–No, el pobre tipo estaba hecho polvo.
“I’m knackered[10] and hungry.
Estoy hecha polvo y muerta de hambre.
Poor Billy looks knackered.
El pobre Billy parece hecho polvo.
‘I’m bloody knackered.’ ‘I can see that.’
—Estoy hecho polvo, joder. —Ya se ve.
“None that come to mind, but I’m knackered, Will.
—No se me ocurre ninguna, pero estoy hecha polvo, Will.
said Deeba, meaning I’m too knackered.
—respondió Deeba, queriendo decir estoy demasiado hecha polvo—.