Traduzione per "jumps out" a spagnolo

Jumps out

• salta
• salta a la vista

Esempi di traduzione.

salta

The driver jumped out.
El chófer se bajó de un salto.

Nothing jumped out at me.
Nada saltó a la vista.

I jump out of the car.
Salté fuera del coche.

Anything jump out at you?
¿Hay algo que le salte a la vista?

She jumped out of the way.
Ella se apartó de un salto.

I jump out of the way.
Me aparto de un salto.

salta a la vista

A name jumped out at me, Ben.
—Un nombre me saltó a la vista, Ben.

“But in the intelligence world something jumps out,” said Robie.
—Pero en el mundo de la inteligencia hay algo que salta a la vista —dijo Robie.

It jumped out at her suddenly, flashing like a DON’T WALK sign.
Le saltó a la vista de improviso, centelleando como una señal de NO CRUZAR.

For Renan it jumps out: the Book of Revelation was written during this year of planetary chaos.
Para Renan, salta a la vista: el Apocalipsis fue escrito durante este año de caos planetario.

He jumped out of the car, looked up, saw her, and yelled: ‘You betrayed me!’
Paz bajó del vehículo de un salto, levantó la vista y la vio. —¡Me has traicionado!

From the list of names written in black and red marker beneath Hogan's, April Ransom jumped out at me.
De la lista de nombres debajo del de Hogan, me saltó a la vista el de April Ransom.