Traduzione per "hillocks" a spagnolo

Hillocks

sostantivo

• montículo
• altozano
• montecillo

Esempi di traduzione.

montículo sostantivo

Luckily if he crosses it, three more Sumos will be waiting near the hillock, if he manges to escape from there also, I'll keep 5 Sumos waiting for him near the sugar cane fields.
Habrá cuatros Sumos esperándole junto al lago. En cuanto lo cruce, le liquidarán. Si tiene suerte y consigue pasar... otros tres Sumos le estarán esperando junto al montículo.

..he should meet me on that hillock tomorrow evening.
.. Debía encontrarse conmigo en que montículo mañana por la noche.

Among hillocks and shallows whatever comes against us
Entre los montículos y hace menos profundo... cualquier cosa viene contra nosotros

You, Lord with blue body And with a hillock as abode!
Usted, Señor con el cuerpo azul, ¡Ycon un montículo morado!

A gaudy hillock of overheated milk atop a thimble's worth of coffee.
Un chabacano montículo de leche recalentada coronando un triste dedal de café.

You are but a hillock.
No eres más que un montículo.

The hillocks are covered with broom.
Los montículos se cubren de retama.

A tangled harness disappeared into a smooth white hillock, and into five other hillocks a little farther off.
Un arnés enmarañado desaparecía en un liso montículo blanco, y otros tantos en cinco montículos un poco más allá.

They had to clamber over hillocks of their dead.
Tenían que trepar por montículos de cadáveres de sus semejantes.

There. He stood on a hillock above, watching.
Allí. Se encontraba en un montículo, observando.

The hillock and the solitary tree were gone.
El montículo y el solitario árbol habían desaparecido.

Something came rising up over a low hillock.
Algo apareció de pronto, sobre un montículo.

and they led him to a hillock by the Crossings of Teiglin.
y los hombres lo condujeron hasta un montículo junto a los Cruces del Teiglin.

Hillocks of dirty snow lay upon the curbs.
Unos montículos de nieve sucia se apilaban en los cordones.

That fucking hillock was probably millions of years old.
Es probable que ese maldito montículo tuviera millones de años.

In the centre was a hillock or tumulus, surmounted by a scorched hawthorn.
En el centro había un montículo o túmulo, coronado por un espino abrasado.

Caliphestros, meanwhile, urges Stasi toward the hillock—
Caliphestros, mientras tanto, urge a Stasi a avanzar hacia el montículo…

altozano sostantivo

They had reached a hillock.
Habían llegado a un altozano.

Hillocks heaved with slow, slow energy.
Los altozanos suspiraban con lenta energía.

There were hillocks of slashed tires laced with thriving vine.
Había altozanos de neumáticos rajados entre los que fructificaban los sarmientos.

Commander Ellery ran to the eastern edge of the hillock.
La comandante Ellery corrió hasta el borde oriental del altozano.

The hillocks of garbage subsided as they approached the Tar.
Los altozanos de desperdicios empezaron a retroceder conforme se aproximaban al Alquitrán.

On the other side of a ford the track led up the slope of the hillock.
Al otro lado de un vado, el sendero subía por la ladera del altozano.

Orcs were on the hillock, climbing steadily toward the ridge.
Los orcos estaban en el altozano, mientras trepaban con tenacidad hacia el risco.

The plains, downs, forests, moors and hillocks fell behind them.
Las llanuras, colinas, bosques, páramos y altozanos quedaban a sus espaldas.

Eduardo led them to a hidden hillock of land and finally let them sleep.
Este los condujo hacia un altozano apartado y les dejó dormir.

Kristabel put her arm through his, and they made their way down the hillock.
Kristabel entrelazó su brazo con el de él y empezaron a bajar el altozano.

montecillo sostantivo

What did you think the hillock was?
– ¿Qué se pensaba que era el montecillo?

He walked slowly round the hillock.
Caminó lentamente alrededor del montecillo.

It was an unusual structure, designed and built in the eighteenth century to resemble a small hillock.
Se trataba de una estructura original, diseñada y construida en el siglo xviii para que pareciese un montecillo.

More and more often they encountered bald hillocks and stone runs, where they were caught by strong winds.
Cada vez con más frecuencia tropezaban con montecillos pelados y abras donde el viento les golpeaba.

The tiny, hand-made hillocks were covered with carefully tended grass and a dazzling array of wild flowers.
Los pequeños montecillos, construidos a mano, estaban cubiertos de cuidada hierba y de una maravillosa combinación de flores silvestres.

Travel became considerably rougher, the terrain changing from the flat grasslands of the Rabb Plains into choppy, rolling hillocks.
El viaje se volvió considerablemente más difícil, pasando de las praderas planas de las llanuras de Rabb a montecillos ondulantes e irregulares.

Just a barely visible, barely outlined hillock, just a mound of boulders covered in frozen, leafless stalks.
Sólo unos montecillos apenas dibujados y visibles, sólo unos cúmulos de rocas cubiertos de tallos desnudos, secos y congelados.

He glanced about momentarily, then walked to a broad hillock with quagmire on two sides, jutting rocks on a third, and only one way in.
Miró un momento a su alrededor, y se dirigió hacia un montecillo flanqueado por dos ciénagas, protegido por un saliente rocoso y solo abierto por un lado.