Traduzione per "higher pay" a spagnolo

Higher pay

• mayor salario
• salarios más altos

Esempi di traduzione.

salarios más altos

More favourable working conditions and higher pay are arranged by collective contracts (art. 6 of Law 1837/89).
Los contratos colectivos les reconocen condiciones de trabajo más favorables y salarios más altos (artículo 6 de la Ley Nº 1837/89).

Moreover, transnational corporations typically provided higher-paying and more attractive jobs, on average, than domestic firms, reflecting their industrial distribution, productivity differences and corporate strategies.
Asimismo, las empresas transnacionales ofrecían por lo general salarios más altos y puestos de trabajo más interesantes, por término medio, que las empresas nacionales, lo que se podía explicar por su distribución por sectores, sus diferencias de productividad y sus estrategias.

40. In countries where the majority live in poor socio-economic conditions, globalization acts as a "pull" factor, with the promise of better jobs and higher pay.
En países en que la mayoría vive en condiciones socioeconómicas deficientes, la globalización actúa como un factor de atracción, ya que ofrece la promesa de mejores trabajos y salarios más altos.

19. The delegation stated that, consistent with its commitment to providing equal educational opportunities to all children, Zambia had built schools in most rural areas; had also taken steps to ensure that the new schools have quality and motivated teachers; and had embarked on mass recruitment of teachers with initiatives which include higher pay and better conditions of service.
19. La delegación señaló que, consecuentemente con su compromiso de ofrecer igualdad de oportunidades educativas a todos los niños, Zambia había construido escuelas en la mayoría de las zonas rurales; también había tomado medidas para garantizar que las nuevas escuelas contaran con maestros de calidad y motivados; y había iniciado una contratación masiva de maestros con iniciativas como salarios más altos y mejores condiciones de trabajo.

Efforts were also being made to improve school curricula, provide teachers with better training and higher pay and ensure that a higher proportion of students entered technical and higher education.
También se están realizando esfuerzos encaminados a mejorar los programas de estudios escolares, proporcionar a los profesores mejor formación y salarios más altos y conseguir que un porcentaje más elevado de estudiantes cursen formación profesional y enseñanza superior.

Higher-paying jobs were considered men's jobs even though Kazakh women tended to have a higher level of education than men.
Se considera que los puestos con salarios más altos están reservados los hombres, aunque las mujeres de Kazajstán propenden a tener niveles educativos más altos que los de los hombres.

Two years later, many workers’ guilds negotiated shorter hours and higher pay, sometimes as much as a third more than their pre-plague level.
Dos años más tarde, muchos gremios de trabajadores negociaron horarios más cortos y salarios más altos, a veces hasta un tercio más que su nivel anterior a la epidemia.