Traduzione per "high-income country" a spagnolo

High-income country

• país de altos ingresos

Esempi di traduzione.

país de altos ingresos

Additionally, Internet service in a low-income country is far inferior to that in a high-income country.
54. Además, el servicio de Internet en un país de bajos ingresos es muy inferior al de un país de altos ingresos.

In a high-income country, Internet affordability relative to income is over 150 times better than in a low-income country.
En un país de altos ingresos, la accesibilidad económica de Internet con relación al ingreso es más de 150 veces mejor que en un país de bajos ingresos.

The economic prospects of Equatorial Guinea, whose graduation was endorsed by the Council in 2009 but has not yet been taken note of by the General Assembly, continue to be favourable; the country has recently been classified by the World Bank as a high-income country.
Las perspectivas económicas de Guinea Ecuatorial, cuya retirada de la lista fue refrendada por el Consejo en 2009 y de la cual aún no ha tomado nota la Asamblea General, siguen siendo favorables; el país ha sido calificado recientemente por el Banco Mundial como país de altos ingresos.

In fact, the World Bank classified Equatorial Guinea as a high-income country in 2010.
En efecto, el Banco Mundial clasificó a Guinea Ecuatorial como un país de altos ingresos en 2010.

A person living in a high-income country is over 22 times more likely to be an Internet user than someone in a low-income country.
52. Una persona que vive en un país de altos ingresos tiene 22 veces mayores probabilidades de utilizar Internet que alguien que vive en un país de bajos ingresos.

The cost of a 20-hour Internet service is roughly twice that of a high-income country - over 2.5 times the average monthly income.
53. El costo de un servicio de Internet de 20 horas es a grandes rasgos el doble que para un país de altos ingresos, más de 2,5 veces el ingreso mensual medio.

Ms. Nores de García said that, given the State party's status as a high-income country and its high development index, she felt that the Committee could be more insistent in its appeals to the delegation.
24. La Sra. Nores de García considera que, habida cuenta de la condición del Estado parte de país de altos ingresos y de su elevado índice de desarrollo, el Comité podría ser más insistente en sus llamamientos a la delegación.

74. In social security and social welfare, the State of Kuwait is considered to be a high-income country, with an average per capita income above that of most developed European countries.
74. En materia de seguridad social y bienestar social, el Estado de Kuwait está considerado un país de altos ingresos, con un ingreso medio por habitante superior al de la mayoría de los países desarrollados de Europa.

The Cook Islands, a high income country with a population of just under 16,000 is considered a developing nation with a GDP of $14,623 per capita at current price and $11,902 per capita at constant price.
222. Las Islas Cook, un país de altos ingresos con una población de poco menos de 16.000 habitantes, se considera un país en desarrollo, con un PIB de 14.623 dólares per cápita a precios corrientes, y de 11.902 dólares per cápita a precios constantes.