Esempi di traduzione.
In addition to hearing from the representative of MRAP, the Commission on Human Rights and the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities also heard statements made on behalf of these individuals by witnesses from the countries where the violations occurred.
Además de oír las intervenciones del representante del MRAP, la Comisión de Derechos Humanos y la Subcomisión sobre Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías han tenido la oportunidad de oír a testigos de los países donde han tenido lugar las violaciones.
- He's waiting to hear from us.
- Está esperando oír de nosotros.
We'll wait to hear from you.
Esperamos oír de ustedes.
I was hoping to hear from you.
Esperaba oír de ti.
You'll be hearing from us.
Va a oír de nosotros.
I want to hear from Hannah.
Quiero oír de Hannah.
-Nice to hear from you.
- Qué gusto oír de ti.
- Good to hear from you.
- Qué bueno oír de ti.
Did you hear from her again?
¿Volviste a oír de ella?
too much to hear from him.
demasiado que oír de él.
“We won’t be hearing from him for a while.”
—No vamos a oír de él por un tiempo.
Hearing from its own lips, or whatever…
Oír de sus propios labios, o lo que sean...
People were happy to hear from him.
Sus amigos se alegraban de oír de él.
That is all he wants to hear from you-the truth.
Es todo lo que quiere oír de ti, la verdad.
This was the last thing he was expecting to hear from her.
Eso era lo último que esperaba oír de ella.
- You'll be hearing from me.
- Escuchará de mí.
You'll be hearing from me soon.
Escucharás de mí pronto.
You'll be hearing from us, Charles.
Escuchará de nosotros, Charles.
You'll hear from us.
Escuchará de nosotros.
Great to hear from you.
Genial escuchar de ti.
Let me hear from you.
Quiero escuchar de ti.
We'll hear from her.
Vamos a escuchar de ella.
You'll be hearing from my lawyer.
- Escucharás de mi abogado.
Expected to hear from you.
Esperaba saber de ti.
Wait to hear from me.
Espera a saber de mi.
'You'd ever hear from me? '
¿Volverías a saber de mí?
First to hear from you.
Primero por saber de ti.
Waiting to hear from Bailey.
Esperando a saber de Bailey.
Hope to hear from you.
Espero saber de ti.
They wait to hear from you.
Quieren saber de usted.
How lovely to hear from you.
Qué alegría saber de ti.
They'd like to hear from you.
Les gustará saber de ti.
So pleasant to hear from you;
Es muy agradable saber de ti;