Traduzione per "has handled" a spagnolo

Has handled

• ha manejado

Esempi di traduzione.

ha manejado

His mother has handled some legal problems for me.
Su madre ha manejado algunos problemas legales para mí.

Lord Blackwater said that Mr. Holmes has handled cases of this sort before though hardly I imagine from the same class of society.
Lord Blackwater dijo que el señor Holmes ha manejado casos de este tipo antes aunque no creo que de la misma clase social.

But Jason Oliver has handled the field on Lady Avonlea.
Pero Jason Oliver ha manejado el Campo para Lady Avonlea.

It just so happens that Alicia here has handled some of our most complicated DUIs.
Justamente, Alicia ha manejado los casos de ese tipo más complicados.

The D.A. has handled this case in an aloof, magisterial way.
El D.A. ha manejado este caso de una manera distante, magistral.

The Federation has handled foreign invasions before.
La Federación ha manejado invasiones extranjeras antes.

Tom Aronsson has handled it well.
Tom Aronsson lo ha manejado bien.

While obviously we can't mention clients by name, our firm has handled sensitive issues for many high-profile individuals such as yourself.
Aunque obviamente no podemos mencionar... a los clientes por su nombre, nuestra Firma ha manejado asuntos delicados... para muchas personas de alto perfil, como usted.

Or tell him that Trent has handled this case in an aloof, magisterial way.
O decirle que Trent ha manejado este caso De una manera distante, magistral.

The L.A.P.D. has handled this case seriously from the beginning.
El Departamento de Policía de L.A. ha manejado este caso seriamente desde su inicio.

But His Excellency has handled it all well;
Pero Su Excelencia ha manejado muy bien la situación.

The Connecticut Psychiatric Hospital back east has handled more cases of MPD than any other place in the country.
—El Hospital Psiquiátrico de Connecticut, allá en el este, ha manejado más casos de TPM que cualquier otra institución del país.

If you have seen the information on how the Conclave has handled our previous removals, then you know that when colonies surrender to us, we honor their sacrifice.
Si ha visto la información de cómo ha manejado el Cónclave nuestras anteriores eliminaciones, entonces sabrá que cuando las colonias se rinden honramos su sacrificio.

That the man is brandishing a revolver and that he will be sharing the backseat with Gacal and SilkHair does not agree with the plans she has in mind for them—a life in which they are not made vulnerable to gun appeal—but then who is she to quibble over the matter of a small handgun when SilkHair has handled AK-47s and machine guns?
Que el hombre esté blandiendo un revólver y que vaya a compartir el asiento de atrás con Gacal y Pelo Sedoso no casa con los planes que Cambara tiene para ellos, una vida en la que no sean tan vulnerables a la fascinación por las armas, pero, bien mirado, ¿quién es ella para protestar por un pequeño revólver, cuando Pelo Sedoso ha manejado fusiles asalto AK-47 y metralletas?