Traduzione per "hall said" a spagnolo

Hall said

• pasillo dijo
• hall dijo

Esempi di traduzione.

pasillo dijo

"Right down the hall," said Potter, pointing them out.
—Al final del pasillo —dijo Potter, y le señaló el lugar con la mano.

“There’s a visitors’ room down the hall,” said Shorr. “Let’s talk there.”
—Hay una sala para las visitas al final del pasillo —dijo Shorr—. Vayamos a hablar allí.

“I got up to use the toilets and saw you sneaking through the halls,” said G’kolu.
—Me levanté para ir al baño y vi que te estabas escabullendo por los pasillos —dijo G’kolu—.

hall dijo

Susan Hall said he wasn't connected to reality.
Susan Hall dijo que no estaba conectado a la realidad.

hall said he got the ideafor "the petting zoo" from "the lorax.
Hall dijo que obtuvo la idea para "El Zoológico Interactivo" de "El Lórax."

This would fit the bill of the measurements... of what Carnegie Hall said we were entitled to or not to?
¿Esto encajaría en los departamentos ... Que el Carnegie Hall dijo Podríamos tener?

- That's strange. The guy in the hall said...
Qué extraño, esa chica del hall dijo--

"Beautiful point." Beautiful point... that's what Susan Hall said that he kept saying to her.
Bonita perspectiva. eso es lo que Susan Hall dijo que no paraba de decirle.

“Why I, Katie Margaret Hall,” said Katie.
—Por el que yo, Katie Margaret Hall —dijo Katie.

"Aye, tunnels to Mithral Hall," said Dagna.
—¡Aja!, los túneles a Mithril Hall —dijo Dagna—.

“Hall said Setter had many brandin’ irons in the fire.
Hall dijo que Setter tenía muchos hierros en él fuego.

So perhaps his name is Hall,” said Burns.
En tal caso su segundo apellido sería Hall —dijo Burns.

‘Welcome to Winton Hall,’said the master of the house, coming down to meet the arrivals.
—Bienvenidos a Winton Hall —dijo el dueño de la casa, bajando la escalera para recibirlos.

We went into the kitchen, and after a single bite, Mrs. Hall said it was the best she’d ever tasted.
Fuimos a la cocina y, después de un solo mordisco, la señora Hall dijo que era el mejor que había probado nunca.

"I have seen it better done at Maskelyne’s Hall," said one. "Oh, come, Scott!," said the other.
—Lo he visto mejor hecho en Maskelyne’s[58] Hall —dijo uno. —¡Vamos, Scott! —dijo el otro—.

"No," Stone said. Hall said, "Maybe we should try-" "Absolutely not. We don't dare. Not even once."
–No -repitió Stone. Hall dijo: –Quizá deberíamos probar… –De ningún modo. No nos atrevemos. Ni una sola vez.

“You do not represent Jenny Hall,” said the man standing in the big work boots with the metal eyelets and leather laces.
—Tú no representas a Jenny Hall —dijo el hombre de las enormes botas de trabajo con ojetes de metal y cordones de piel.

"Ye did a bit o' damage to the pigs, and got most o' me boys back to the hall," said Bruenor.
—Hicisteis algo de daño a esos cerdos y permitisteis que la mayor parte de mis muchachos volvieran a Mithril Hall —dijo Bruenor—.