Traduzione per "great oceans" a spagnolo

Great oceans

• grandes océanos

Esempi di traduzione.

grandes océanos

While the term "small island developing States" had been useful when developed in 1992, in the context of sustainability it would be preferable to refer to those countries as "great ocean States" in order to better recognize the major source of their capital.
Si bien el término "pequeños Estados insulares en desarrollo" se empleó de manera provechosa cuando se creó en 1992, en el contexto de la sostenibilidad sería preferible referirse a esos países como "Estados de grandes océanos" a fin de reconocer mejor la fuente principal de su capital.

A year ago, I told the General Assembly (see A/61/PV.12) that my country would hold a referendum to decide whether to undertake the work of widening the Panama Canal so that larger ships could transit between the two great oceans.
Hace un año traje a la atención de la Asamblea General (ver A/61/PV.12) que mi país celebraría un referéndum para decidir si acometía la tarea de ampliar el Canal de Panamá para permitir que buques más grandes transitaran entre los dos grandes océanos.

The strange climactic shifts of recent years, the pollution of our great oceans and lakes, threaten our environment.
Los extraños cambios climáticos de los últimos años, la contaminación de los grandes océanos y lagos amenazan nuestro entorno.

Modern Science tells us that Life had its beginnings in the gloomy depths of the great oceans.
La Ciencia Moderna nos dice que la vida tuvo sus comienzos en la inmensidad de los grandes océanos.

For many months we sailed the great oceans of the world.
Durante muchos meses, la navegamos grandes océanos del mundo,

May God confirm the unity of our country... as this railroad unites the two great oceans of the world.
Que Dios confirme la unidad de nuestro país... ya que este ferrocarril une los dos grandes océanos del mundo.

Others are awash with great oceans.
Otras están inundadas con grandes océanos.

It separates two great oceans.
Separa dos grandes océanos.

And why the Great Oceans?
¿Y de qué servían los Grandes Océanos?

he'd vomit in all the great oceans.
hubiera vomitado en todos los grandes océanos.

The Great Oceans lured him.
Los Grandes Océanos le llamaban la atención.

They put maps all over the Great Oceans.
–Llenaron de mapas los Grandes Océanos.

“There are two Great Oceans,” she informed him.
–Hay dos grandes océanos – le informó ella -.

Forests, mountains, deserts, plains, great oceans.
¯Salvaje: bosques, montañas, desiertos, llanuras, grandes océanos.

The rafts had already been made to set us adrift in the great oceans.
Ya habían construido las balsas para abandonarnos a la deriva en los grandes océanos.

He ran the view up along the Arch to the nearest of the Great Oceans.
Apuntó por el Arco arriba, hacia el más próximo de los Grandes Océanos.