Traduzione per "graduates of university" a spagnolo

Graduates of university

• graduados de la universidad

Esempi di traduzione.

graduados de la universidad

Intake, Enrolment & Graduates of Universities in 2003 (Full-Time)
Alumnos admitidos, matriculados y graduados en las universidades en 2003 (estudiantes a tiempo completo)

Professor of Development Law and Legal Institutions, and of Capita Selecta of Economic Law (Graduate School), University of Indonesia, 1980-present.
Profesora de derecho del desarrollo e instituciones jurídicas y Cápita Selecta de derecho económico (Escuela de graduados) de la Universidad de Indonesia, desde 1980

With effect from 1994, the salaries of teachers who have graduated from universities were made equal with those of university professionals in the service of the State, and that same year their salaries were increased by an average of 110 per cent.
A partir de 1994 se equiparó el sueldo de los maestros graduados en las universidades con el sueldo de los otros profesionales universitarios al servicio del Estado, y ese mismo año sus sueldos sufrieron un aumento de 110% en promedio.

:: recruiting top graduates from universities and tertiary institutions into the public service
:: Contratación de los mejores graduados de las universidades e instituciones terciarias en la administración pública; y

Thirteen per cent of the Romanian female population has graduated from university, compared to 0.006 of the Roma female population.
El 13% de la población femenina rumana se ha graduado en la universidad frente al 0,006% de la población femenina romaní.

According to the latest census, 12.5 per cent of the Romanian population has graduated from university, as opposed to 0.006 per cent of the Roma population.
Con arreglo al último censo, el 12,5% de la población rumana se ha graduado en la universidad frente al 0,006% de la población romaní.

430. An upward trend can also be seen in the number of graduates from universities and polytechnics and in the percentage of women graduates. In the period from 2003 to 2009, women represented 59.3 per cent of graduates, on average, while men represented 40.7 per cent.
430. La tendencia del número de graduados en las universidades y escuelas politécnicas es creciente al igual que la relación porcentual por género, es decir que la población femenina de los graduados entre los años 2003 al 2009, en promedio, es el 59,3%, frente al masculino de 40,7%.

Concerning the right to work, what was the unemployment rate in general and the rate of unemployment among young people, particularly those graduating from university?
En cuanto al derecho al trabajo, el orador desearía conocer el índice de desempleo en general, el índice de desempleo entre los jóvenes, y en particular entre los recién graduados de las universidades.

Intake, Enrolment & Graduates of Universities in 2006 (Full-Time)
Alumnos admitidos, matriculados y graduados en las universidades en 2006 (estudiantes a tiempo completo)

In 2011, graduates from universities and higher institutions were thus able to register at the Selection Committee's premises in Khartoum and Gezira states for a national scheme for placement in government institutions at the state level.
Los graduados de las universidades e instituciones superiores pudieron así inscribirse, en la sede de la Comisión de Selección en los estados de Jartum y Gezira, en un proyecto nacional de absorción y colocación en instituciones gubernamentales a nivel estatal en 2011.

Not, say, graduated from University and employed at an enormous salary?
No graduada en la universidad y empleada con un salario enorme.

Graduated Cornell University, with a degree in German, 1930;
Graduado en la Universidad de Cornell, con una licenciatura en lengua alemana, 1930;