Traduzione per "flipped over" a spagnolo

Flipped over

• dado vuelta
• volteado
• volc贸

Esempi di traduzione.

dado vuelta

Matt flips over fire. Has it already been turned over?
Matt da vuelta fuego. ¿Ya ha sido dado vuelta?

Flipped over. Holy shit.
Está dado vuelta.

But the car must have flipped over on its side, because he was lying on his back against the passenger door, looking up at the steering wheel and beyond, at the branches of a tree, moving in the wind.
Pero el coche tenía que haberse dado vuelta sobre el costado, porque Tim yacía con la espalda apoyada en la portezuela del acompañante, viendo hacia arriba el volante y, más allá, las ramas de un árbol, que se movían con el viento.

volteado

Unseen by its victims, the wave had flipped over the entire stern section of the fishing boat, pinning the chamber beneath it.
Sin que sus víctimas lo vieran, la ola había volteado toda la sección de popa del pesquero atrapando la cámara bajo ella.

“Not again” was all Scarlet could hear as her face hit dirt and her body flipped over onto her back, eyes closed tightly, waiting for the ax to fall.
Otra vez no —fue cuanto pudo escuchar Scarlet mientras su cara se hundía en el lodo y su cuerpo era volteado hasta quedar boca arriba. Ella apretó los ojos, esperando el hachazo.