Traduzione per "female offender" a spagnolo

Female offender

• delincuente
• mujer delincuente

Esempi di traduzione.

delincuente

A federal law enacted in 1996 imposed a lifetime ban on female offenders from receiving family welfare benefits and food stamps.
Una ley federal promulgada en 1996 impuso una prohibición de por vida a las mujeres delincuentes para que no pudieran recibir asistencia social ni cupones para comida.

Rachel had fewer female offenders than she did males, but her female cases tended to take up a disproportionate amount of her time.
Rachel tenía a menos mujeres que hombres en la lista de delincuentes, pero los casos de mujeres tendían a acaparar una parte desproporcionadamente grande de su tiempo.

mujer delincuente

There were no separate provisions for minor female offenders.
No existían instalaciones separadas para las mujeres delincuentes menores de edad..

Phase one of a major research project on female offenders in contemporary criminal justice systems was carried out by the resource committee on female offenders (priority theme B).
132. El Comité de Expertos sobre mujeres delincuentes llevó a cabo la primera fase de un gran proyecto de investigación sobre las mujeres delincuentes en los sistemas contemporáneos de justicia penal (tema prioritario B).

creating a 'champion' for female offenders or those at risk of offending within Government;
:: Crear en el marco del Gobierno un "defensor" para las mujeres delincuentes o para las que están en peligro de delinquir;

Notably there is a slight increase in the number of female offenders throughout the years.
Cabe señalar que el número de mujeres delincuentes ha aumentado ligeramente a lo largo de los años.

Staff also receive training in managing female offenders.
El personal recibe también capacitación sobre la gestión de las mujeres delincuentes.

Symposium on "Social assistance for female offenders", conference documentation
- Simposio sobre "Asistencia social a mujeres delincuentes", documentación de la conferencia.

Handbook on female offenders and the management of women in prison
Manual sobre las mujeres delincuentes y la gestión de las mujeres en las cárceles

The Government was planning to introduce provisions for non-custodial sentences for female offenders.
El Gobierno tiene previsto introducir disposiciones legales para la imposición de penas no privativas de libertad a las mujeres delincuentes.

Female offenders and the concept of continuous social assistance
- Mujeres delincuentes y el concepto de la "asistencia social permanente".