Traduzione per "feels guilty" a spagnolo

Feels guilty

• se siente culpable

Esempi di traduzione.

se siente culpable

They watch you and make you feel guilty just for being there ...
Te vigilan y hacen que te sientas culpable sólo por estar allí...

65. Ms. FARHI (International Council of Jewish Women) said that her organization was alarmed at the rise in revisionist assertions that the genocide of the Jews by the Nazis had never occurred and that the Jews had lied about it in order to make the West feel guilty and enable them to create their State.
65. La Sra. FARHI (Consejo Internacional de Mujeres Judías) dice que su organización está alarmada ante el aumento de las afirmaciones revisionistas que dicen que el genocidio de los judíos por parte de los nazis nunca ocurrió y que los judíos han mentido a este respecto para que el Occidente se sienta culpable y les permita crear su Estado.

A child with disabilities can be made to feel guilty because of his or her disabilities or he or she can be subjected to supremacy on grounds based on the disabilities.
Se puede hacer que un niño discapacitado se sienta culpable debido a su discapacidad o éste puede ser sometido a opresión debido a su discapacidad.

Discrimination must be made a subject for discussion, both within and among labour organisations, without people feeling guilty.
La discriminación debe ser materia de debate, tanto dentro de las organizaciones laborales como entre esas organizaciones, sin que nadie se sienta culpable.

Are you feeling guilty, is that it?
Te sientes culpable, ¿no es eso?

“Why is it that you feel guilty?”
– ¿Por qué te sientes culpable?

“And you feel guilty about that?”
—¿Y te sientes culpable por eso?