Traduzione per "facing forwards" a spagnolo

Facing forwards

• mirando hacia adelante
• mirando hacia delante

Esempi di traduzione.

mirando hacia adelante

The captain’s chair is on the first level, facing forward.
La silla del capitán está en el primer nivel, mirando hacia adelante.

He got them all facing forward; then he dangled the meat directly behind them.
Los colocó a todos mirando hacia adelante y balanceó el tocino justo detrás de ellos.

To the rear of the altar was a full-sized hologram of Simeon Krug, facing forward.
Detrás del altar había un holograma a cuerpo entero de Simeon Krug, mirando hacia adelante.

Facing forward but keeping his eyes on the rearview mirror, he opens the tambour-top console between the seats.
Mirando hacia adelante, pero con los ojos en el espejo retrovisor, levanta la tapa de la consola entre los asientos.

instead, he sat down facing forward, a commuter finding a more comfortable seat, nothing else on his mind.
se había sentado mirando hacia adelante, como un viajero que tras haber encontrado un asiento más cómodo no pensase en nada más.

Their front rank carried by the legs a couple of large tables, tops facing forward—shields.
La primera fila llevaba un par de mesas grandes cogidas por las patas, con la parte superior mirando hacia adelante... escudos.

mirando hacia delante

We sat still, all facing forward.
Nos quedamos quietos, mirando hacia delante.

The Whitshanks heard footsteps and murmurs, but they went on facing forward.
Los Whitshank oyeron pasos y murmullos, pero siguieron mirando hacia delante.

Facing forward, Kendra dashed into the outskirts of the woods. “Mendigo!”
Mirando hacia delante, Kendra se adentró como una flecha por el borde del bosque. —¡Mendigo!

He sat a moment longer, facing forward, unable to exit.
Henry se quedó sentado un momento más, mirando hacia delante, incapaz de salir.

Boone jumped in and sat down beside the wolf, both of them facing forward.
Boone saltó también y se sentó al lado del lobo, ambos mirando hacia delante.

Facing forward, never looking toward Harry, the guy moved purposefully, as if in the building on other business.
Avanzaba con determinación mirando hacia delante, como si estuviera en el edificio por otro motivo.

Luckily, a guard, some forty feet away, was facing forward and didn’t witness the act.
Afortunadamente, el guardia situado a unos quince metros, estaba mirando hacia delante y no presenció el acto.

Kendra was facing forward, so she really had to contort herself to look back at their pursuers.
Kendra iba mirando hacia delante, por lo que tuvo que retorcerse para echar un vistazo atrás, a sus perseguidoras.

Netherton and the rental had the two rearmost, facing forward, with Lowbeer seated facing them.
Netherton y el alquilado ocupaban los dos de atrás, mirando hacia delante; Lowbeer estaba sentada delante de ellos.