Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A candidate is elected president when the majority of the total number of voters have voted for him.
Se elige Presidente al candidato que obtenga el número mayor de votos.
In each province, a member of the leading party is elected President of the Provincial Assembly, also acting as the chief executive of the province.
En cada provincia, se elige Presidente de la Asamblea Provincial a un miembro del partido mayoritario el que también cumple las funciones de autoridad ejecutiva de la provincia.
It could be useful to consider the current practice of the Economic and Social Council, by which the senior Vice-President of the Council is normally elected President of the next session, thus ensuring continuity without sacrificing the principle of geographic rotation.
Convendría tener en cuenta la práctica que está siguiendo el Consejo Económico y Social, según la cual el primer Vicepresidente del Consejo se elige Presidente del próximo período de sesiones, lo cual asegura la continuidad sin comprometer el principio de la rotación geográfica.
According to the Law a candidate who has obtained an absolute majority of votes is elected President; if no candidate has a majority of votes, a second round of election takes place in 14 days.
De acuerdo con dicha ley, se elige Presidente al candidato que ha obtenido una mayoría absoluta de votos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test