Traduzione per "different taste" a spagnolo

Different taste

• sabor diferente
• gusto diferente

Esempi di traduzione.

sabor diferente

Only some have a different taste.
Sólo algunos han un sabor diferente.

I just know that it's a different taste than chicken or turkey, so I think
Yo sólo sé que es un sabor diferente a la de pollo o pavo, así que creo

Everything gets a different taste once my sister lays a hand on it
Todo coge un sabor diferente una vez que mi hermana pone sus manos sobre ello.

Angelo, it just different tasting.
Angelo, simplemente sabor diferente.

gusto diferente

- Well, we have different tastes.
Tenemos gustos diferentes.

As expected, a Hallyu Star has a different taste
Como era de esperarse, una estrella Hallyu tiene gustos diferentes.

We all have different tastes, as you can see.
Todos tenemos gustos diferentes, como puede ver.

But some insects have different tastes from ours.
Pero algunos insectos tienen gustos diferentes de los nuestros.

We have different tastes, but I can appreciate your art.
Tenemos gustos diferentes, pero puedo apreciar tu arte.

We just have different tastes.
Sólo tenemos gustos diferentes.

There are other mammals here too, with different tastes.
Pero hay otros mamíferos con gustos diferentes.

But it seems that we have different tastes.
Pero parece que tenemos gustos diferentes.

Grass-fed cattle has a different taste.
El ganado que solo come pasto tiene un gusto diferente.

But I was soon forced to realize that Ayl and I had different tastes, if not downright opposite ones: I was seeking a new world beyond the pallid patina that imprisoned everything, I examined every sign, every crack (to tell the truth something was beginning to change: in certain points the colorlessness seemed shot through with variegated flashes);
Pero pronto hube de reconocer que Ayl y yo teníamos gustos diferentes, si no directamente opuestos: yo buscaba un mundo diverso más allá de la pátina desvaída que aprisionaba las cosas, y espiaba cualquier señal, cualquier indicio (en realidad algo estaba empezando a cambiar, en ciertos puntos la ausencia de color parecía recorrida por vislumbres tornasoladas);