Traduzione per "customs officer" a spagnolo

Customs officer

sostantivo

• aduanero

Esempi di traduzione.

aduanero sostantivo

The Customs Office enjoys full powers in a "primary customs zone".
Respuesta: El Servicio Aduanero cuenta con facultades plenas en "Zona Primaria Aduanera".

The duty of the customs office in Goma is to complete customs formalities for merchandise arriving by road and air.
Es obligación de la oficina aduanera de Goma ocuparse de los trámites aduaneros correspondientes a las mercancías que llegan por tierra y aire.

Customs formalities are completed by the authorized Community customs offices provided for in the above-mentioned Agreement.
Los trámites aduaneros competen a las oficinas aduaneras comunitarias acreditadas en virtud del mencionado Acuerdo.

“Not bad,” the customs officer answered.
—Bastantes —contestó el aduanero—.

'I'm not talking about that.' The customs officer winced.
—No es eso —se enfadó el aduanero—.

'What's in that chest?' shouted the customs officers.
—¿Qué hay en este cofre? —vociferaban los aduaneros—.

The customs officer watched him in silence.
El aduanero le observó en silencio.

Help customs officers! They murder me!
-¡Socorro, aduaneros! ¡Me asesinan!

The customs officer smiles at her.
El aduanero le brinda una amplia sonrisa.

It's the customs officers from the Redanian shore.
Son los aduaneros de la orilla redana.

That's why the customs officers are so keen.
Por eso los aduaneros son tan entusiastas.

'And so it should be,' said the customs officer.
—Así ha de ser —dijo el aduanero—.

German customs officers are a smuggler’s nightmare.
Los aduaneros alemanes son una pesadilla para los contrabandistas.