Traduzione per "crumbs" a spagnolo

Crumbs

• migas

Esempi di traduzione.

migas

Pope Francis has spoken of "the scandal of poverty in a world of plenty as a piercing moral challenge for ... the whole human community", noting that "a way has to be found to enable everyone to benefit from the fruits of the Earth, and not simply to close the gap between the affluent and those who must be satisfied with the crumbs falling from the table".
El Papa Francisco ha afirmado que el escándalo de la pobreza en un mundo de abundancia es un desgarrador desafío moral para toda la humanidad, y ha señalado la necesidad de encontrar la manera de ofrecer a todos la posibilidad de beneficiarse de los frutos de la Tierra, y no simplemente para reducir la disparidad entre el rico y el que tiene que conformarse con las migas que caen de la mesa.

Honey... the crumbs.
Cariño... las migas.

The crumbs, there's five crumbs there.
Las migas, Hay cinco migas allí.

Don't make crumbs.
No hacer migas.

You have crumbs and crumbs.
- Sí y no. Hay migas y migas.

Watch the crumbs!
Mira las migas!

Crumb me up.
Restriégueme las migas.

For the crumbs.
Para las migas.

And then crumbs.
Y luego migas.

Crumbs, be gone!
¡Las migas desaparecen!

Herrings or crumbs?
Arenques o migas?

Crumbs, crumbs, chewing gum, cigarette butts. Lipstick!
Migas, migas, chicle, colillas de cigarrillos. ¡Lápiz de labios!

But, sir, the crumbs!
—¡Pero, señor, las migas!

There was jam on it, crumbs.
Tenía jamón, migas de pan.

It has crumbs from the sandwich.
—Tiene migas del sándwich.

Well, they were already crumbs;
Bueno, ya eran migas;

the petals and the bread crumbs.
los pétalos y las migas de pan.

I have crumbs in my tail.
Tengo migas en la cola.

There are crumbs on her upper lip.
Tiene algunas migas en el labio superior.

Bread crumbs and bookmarks.
Migas de pan y señaladores de libro.