Traduzione per "continuity of residence" a spagnolo

Continuity of residence

• continuidad de residencia
• continuidad de la residencia

Esempi di traduzione.

continuidad de la residencia

(a) The length and continuity of residence in the State or in any other particular country;
a) Duración y continuidad de la residencia en el Estado o en cualquier otro país;

Determinations on this condition are made with reference to the factors set down in the case law of the European Court of Justice, which were inserted in 2007 into the Social Welfare legislation (Section 30 of the Social Welfare and Pensions Act 2007), (length and continuity of residence, employment prospects, reasons for coming to Ireland, future intentions, and centre of interest), and not by reference to a period of residence alone.
La determinación de esta condición se hace con referencia a los factores expuestos en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Justicia, que en 2007 fueron incorporados a la normativa de asistencia social (Artículo 30 de la Ley de asistencia social y pensiones de 2007) (duración y continuidad de la residencia, perspectivas de empleo, motivos por los cuales está en Irlanda, intenciones futuras y centro de interés), y no solo en razón de un período de residencia.