Traduzione per "children younger" a spagnolo

Children younger

• niños menores
• los niños más jóvenes

Esempi di traduzione.

niños menores

Number of children younger than 16, who first time considered as handicapped
Número de niños menores de 16 años, considerados por primera vez con discapacidad

For children younger than 16, the consent of both parents and child was needed for medical treatment.
En cuanto a los niños menores de 16 años, se requiere el consentimiento tanto de los padres como del niño para administrar tratamiento médico.

The test that is used to detect HIV antibodies does not produce reliable results for children younger than 18 months.
La prueba que se utiliza para detectar los anticuerpos del VIH no produce resultados fidedignos para los niños menores de 18 meses.

In comparison with 1995, the child mortality for children younger than one year of age was reduced by two times.
La mortalidad de los niños menores a un año se ha reducido a la mitad en relación con 1995.

With the exception of children younger than five, death rates ascend with age in Canada.
Con la excepción de los niños menores de 5 años, las tasas de mortalidad en el Canadá aumentan con la edad.

Care for children younger than 2 years with milk and pope
Asistencia a niños menores de 2 años con leche y papilla

More than one quarter of the children younger than 5 in the developing world are underweight.
Más de una cuarta parte de los niños menores de 5 años en el mundo en desarrollo tienen un peso inferior al normal.

The infant mortality rate (children younger than 1 year) was 16.4 per 1,000 live births in 1992.
En 1992 la tasa de mortalidad infantil (niños menores de un año) era del 16,4 por mil nacidos vivos.

(c) Children younger than 16 years with first-, second- and third-degree invalidity;
c) los niños menores de 16 años con invalidez de primero, segundo o tercer grado;

I've seen children younger than seven... who believe they're going to hell because they told a fib.
He visto niños menores de siete que creen que irán al infierno porque dijeron una mentira.

Under Islamic law, children younger than seven stay with their mothers;
Conforme a la ley islámica, los niños menores de siete años permanecen con sus madres;

She was going to boarding school for the first time. Malory Towers did not take children younger than twelve, so Darrell would be one of the youngest there.
Por primera vez en su vida iba a ingresar en un pensionado: Torres de Malory no aceptaba niñas menores de doce años. Por tanto, ella sería una de las más jóvenes del colegio.

“In this country 5,800 cases of rape of children younger than 12 years old were investigated last year, and some 10,000 cases where children between 11 and 17 years old were involved.
En este país se investigaron el año pasado 5800 casos de violaciones de niños menores de doce años, y unos diez mil casos donde chicos entre once y diecisiete años estaban involucrados.

When I was a boy growing up on Leather Lane, Mr. Dunstan, I knew children younger than I who had been born blind, deaf, severely retarded, with deformed or missing limbs, or with combinations of all the above.
Me crie en Leather Lane, señor Dunstan, y cuando era un chiquillo conocía a niños menores que yo nacidos ciegos, sordos, retrasados mentales, con extremidades deformes o sin algunas extremidades, o una combinación de todo eso.