Esempi di traduzione.
In relation to paragraphs 610 - 613 of the Report dealing with medical cards, one stakeholder expressed concern over the lack of information on the criteria used to determine eligibility for medical cards.
81. Con relación a las tarjetas de asistencia médica mencionadas en los párrafos 610 a 613 del informe, un participante expresó su preocupación por la falta de información sobre los criterios utilizados para determinar quién podía acceder a las tarjetas médicas.
In their place were propped a dozen antique postcards of the sort that predated greeting cards: one for Easter, one for Valentine’s Day, two for Christmas, etc. They were not Jemima’s.
En su lugar había ahora una docena de tarjetas postales antiguas del tipo de las que precedieron a las tarjetas de felicitación: una para Pascua, una para el Día de San Valentín, dos para Navidad, etc. No eran de Jemima.
And when people sent back the cards, one of the questions was:
Y cuando la gente envió de vuelta las cartas, una de las preguntas era:
When I say begin, you will turn over the cards, one by one, and name each card.
Y cuando yo le diga volteé las cartas una a una, y nombrelas.
It's from a set of 400 cards, one for every injury and disease you've ever heard of.
Es de un paquete de 400 cartas, una para cada lesión y enfermedad de la que hayas oído.
He smacked down his cards, one by one, with heavy, melodramatic flourish.
Fue mostrando sus cartas una por una, con excesivo, melodramático ademán.
He had played his cards one by one, and now there was only one left.
Había puesto sobre la mesa sus cartas una a una y ya solo le quedaba la última.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test