Traduzione per "called by voice" a spagnolo

Called by voice

• llamado por voz
• llamada por voz

Esempi di traduzione.

llamado por voz

The Roma population is being informed by public broadcasting service - TV Montenegro, through a documentary TV program called "The voice of Roma".
La población romaní recibe también información gracias a un programa de televisión documental llamado "La voz de los romaníes" del servicio público de televisión "TV Montenegro".

With the next call, the voice from England was slightly tinny but uninterceptable.
A la siguiente llamada, la voz desde Inglaterra parecía algo más débil.

She took the call, her voice cracking when she said hello.
Aceptó la llamada, con voz quebrada al decir «hola».

At noon there were calls and voices up above as a party was assembled for lunch.
A mediodía hubo llamadas y voces arriba, donde estaban organizando un grupo para el almuerzo.

Our troupe had conceived of a play called The Voices, and we had performed it in Kakuma for many weeks.
El grupo de teatro había escrito una obra llamada Las voces, que había sido representada en Kakuma durante varias semanas.

Because inside each of us there is a voice, sometimes called the voice of the heart, that tells us what kind of feeling we have for a person.
—Porque dentro de todos nosotros hay una voz, a veces llamada la voz del corazón, que nos dice qué sentimientos tenemos por una persona.

York craned to catch the direction he needed and then made out the sounds of moving men, the calls and voices of enemies in his forest.
York estiró el cuello para buscar la dirección adecuada, y entonces oyó movimientos de hombres y las llamadas y voces de los enemigos en el bosque.

Among them were old colleagues of Martín’s from the years when he worked for a minor newspaper called The Voice of Industry. Coffee-shop intellectuals, poor devils and envious pricks of all sorts came out of the woodwork to swear that Martín was guilty of everything he was accused of, and more.
Antiguos compañeros de sus años en un periódico de poca monta llamado La Voz de la Industria, literatos de café, infelices y envidiosos de toda calaña salieron de las alcantarillas para jurar que Martín era culpable de todo lo que le acusaban y de más.