Traduzione per "blaming them" a spagnolo

Blaming them

• culparlos
• culpándolos

Esempi di traduzione.

culparlos

Not that she blamed them.
No podía culparlos.

It was hard to blame them.
Era difícil culparles.

But who can blame them?
Pero ¿cómo culparlos?

“You can’t blame them.”
—No puedes culparlos.

One cannot blame them.
No podemos culparles.

culpándolos

Blaming them with that drug test, for something they...
Culpándolos con esa prueba de drogas. Culpándolos por algo que ellos...

The Manties keep handing our fleet commanders their heads, and we keep blaming them for it.
Los mantis siguen mandándoles sus cabezas a nuestros capitanes de flota y seguimos culpándolos a ellos por eso.

They killed the Jews then all over Europe, blaming them for the Black Death.” “I know.
Asesinaron a los judíos en toda Europa, culpándolos de la epidemia de peste. —Lo sé.

There were two people in particular that I argued with constantly, blaming them for holding our company back.
Había dos personas en particular con quienes discutía constantemente, culpándolas por impedir el avance de nuestra compañía.

As long as we as a society continue to belittle and dismiss women’s accounts, disbelieve and question their stories, and blame them for their own assaults, we will continue to provide perpetrators with this powerful and effective threat.
Mientras nosotros, como sociedad, continuemos menospreciando y desestimando los relatos de las mujeres, cuestionando y no creyéndonos sus historias y culpándolas por las agresiones sufridas, continuaremos proporcionando a los agresores esta efectiva y poderosa forma de amenaza.