Traduzione per "being unique" a spagnolo

Being unique

• siendo único
• ser único

Esempi di traduzione.

siendo único

The only possibility of survival in in essence in everything is... to be unique.
La única posibilidad de sobrevivir en esencia en cualquier situación, es siendo único.

ser único

I don't wanna be unique.
No quiero ser unica.

I like to be unique.
Me gusta ser única.

She should be unique.
Debería ser único.

Think of it as... being unique.
Piénsalo como... ser única.

Your world appears to be unique.
Su mundo parece ser único.

You must be unique in your family.
Debes ser única en tu familia.

I don't want to be unique.
No quiero ser único.

So, congratulations on not being unique.
Así que, felicidades por no ser único.

I want to be unique...
Quiero ser único...

She bestows on us that feeling of being unique and special.
Es ésta la que nos confiere esa sensación de ser únicos y especiales.

Urian didn't like that any more than Ash liked being unique.
A Urian le gustaba tanto como a él lo de ser único.

It’s not much good being unique if you don’t do what’s right.
No sirve de nada ser único si no haces lo correcto.

It is the realization that, far from being unique, we have a great deal in common with our predecessors and with our contemporaries; the realization that the former, whom we have possibly never even read, did the same as we did, only years before, and that the latter, who do not even know us and are unaware of our existence, write books that are, irritatingly enough, connected to our own.
Es la evidencia de que, lejos de ser únicos, tenemos mucho que ver con nuestros predecesores y con nuestros contemporáneos: de que los primeros, a los que tal vez ni siquiera hemos leído, hicieron lo mismo que nosotros mucho antes;

Every voice I heard, every fear I felt, every delusion, every compulsion, every little thing that pulled together to create the sad me who was banished from the house where I had grown up and sent off in restraints to the Western State Hospital, none of it had anything in common with freedom or liberation or even being unique in some positive way.
Ninguna de mis voces internas, ningún miedo, ningún delirio, ninguna compulsión, nada de lo que sirvió para crear al personaje triste que me desterró de la casa donde crecí y me mandó atado al Hospital Estatal Western, tenía nada en común con la libertad o la liberación, ni siquiera con ser único de una forma positiva.