Traduzione per "been futile" a spagnolo

Been futile

• sido inútil

Esempi di traduzione.

sido inútil

The search for the famous treasure of Dongo has been futile and the journalists are returning to their quarters.
La búsqueda del famoso tesoro de Dongo ha sido inútil y los periodistas están regresando a sus sedes.

She sees that all her suffering has been futile.
Que todo su sufrimiento ha sido inútil.

All the attempts of the pilot to extend It have been futile.
Todos los intentos del piloto para extenderlo han sido inútiles.

[gunshot] - knowing bejan, such an attempt would have been futile.
- Conociendo a Bejan, incluso intentarlo habría sido inútil.

That would convince him that your quest had been futile.
Era el único modo de convencerle de que tu búsqueda había sido inútil.

All of your efforts have been futile.
Todos tus esfuerzos han sido inútiles.

All our efforts might have been futile.
Todos nuestros esfuerzos podrían haber sido inútiles.

I would like to call upon stage..-... the man, without whom... even Krrish's efforts would have been futile...
Me gustaría hacer un llamado a... El hombre, que sin los... esfuerzos incluso de Krrish habría sido inútil...

He held that his sacrifice had been futile.
Percibía que su sacrificio había sido inútil.

And it would have been futile to approach the Bowmans…although Daisy
Y habría sido inútil dirigirse a los Bowman.

Then I need hardly point out that your quest would have been futile.
—En ese caso, no hace falta que te diga que tu búsqueda habría sido inútil.

She didn’t go on to say this, because it would have been futile: Tony was a proof addict.
No quiso añadir nada de esto, porque habría sido inútil: Tony era adicta a las pruebas.

But there was nothing sharp or heavy within reach, and it would have been futile for me to attack barehanded.
Pero no había nada añlado ni pesado a mi alcance y hubiera sido inútil por mi parte atacar desarmado.

Perhaps this escapade has not been futile if I can recover, however dimly, a spirit of outrage.
Acaso esta excursión no haya sido inútil si puedo recuperar, aunque sea de una manera confusa, un espíritu de rdesafío.