Esempi di traduzione.
The tunnel-digging may be futile.
El túnel de excavación puede ser inútil.
the local remedies are obviously futile;
i) Los recursos internos son manifiestamente inútiles;
Wars are futile and serve no useful purpose.
Las guerras son inútiles y no sirven de nada.
Further proceedings would be futile.
Habría sido inútil iniciar otras diligencias.
- are obviously futile (option 1)
- son obviamente inútiles (opción 1)
It is not that our efforts have always been futile.
No es que nuestros esfuerzos siempre hayan sido inútiles.
Accordingly, their claim would have been futile.
Por lo tanto, su recurso habría sido inútil.
There was futility.
Hubo actos inútiles.
It was futile to argue;
Era inútil discutir;
The effort was futile.
Todos sus esfuerzos eran inútiles.
“Resistance is futile!”
—¡Es inútil resistirse!
Admirable but futile.
Admirable pero inútil.
Argument is futile.
Es inútil discutir.
This was a futile colonization.
Esta colonización era inútil.
It was an exercise in futility.
Era un ejercicio inútil.
It was a futile effort.
Era un esfuerzo inútil.
That their gesture is futile.
Que su gesto es inútil.