Traduzione per "be persuade" a spagnolo

Be persuade

• ser persuadido
• ser persuadir

Esempi di traduzione.

ser persuadido

I'm gonna need to be persuaded.
Necesito ser persuadida.

Can Parliament be persuaded?
¿El Parlamento puede ser persuadido?

Maybe she could be persuaded.
Quizá pueda ser persuadida.

Well, I can be persuaded.
Bueno, puedo ser persuadido.

They might be persuaded.
Ellos podrán ser persuadidos.

They can only be persuaded.
Solo pueden ser persuadidas.

But… anyone can be persuaded.
Pero… cualquiera puede ser persuadido.

Or be persuaded not to go at all.
O ser persuadido de no ir en absoluto.

Is that why you have had to be persuaded to undertake this miniaturization?
–¿Es por ella por lo que ha tenido que ser persuadida para someterse a la miniaturización?

So, Senator Bassett must be-persuaded.
Por consiguiente el senador Bassett debe ser… persuadido.

She might be persuaded, but she cannot and will not be compelled.
Podría ser persuadida, pero no puede y no quiere ser obligada.

“You could be persuaded, Dr. Forrester,” he said. “You think so?
—Podría ser persuadido, doctor Forrester —dijo. —¿Lo cree usted?

“I think he is the finest possible choice. If he can be persuaded to go.”
—Creo que es la mejor opción posible… si puede ser persuadido.

Once again, my guest must be persuaded not to waste valuable time this way.
Una vez más, mi huésped debe ser persuadido de no gastar mi valioso tiempo de esa manera.