Traduzione per "be hardheaded" a spagnolo

Be hardheaded

• ser obstinado
• ser testarudo

Esempi di traduzione.

ser obstinado

Calpurnia proved to be hardheaded, pragmatic, and ruthless;
Calpurnia había demostrado ser obstinada, pragmática y despiadada;

And, more importantly, you need to be hardheaded; you need to endure. Durban, South Africa.
Y, más importante, tienes que ser obstinada, resistir. Durban, Sudáfrica.

ser testarudo

You gonna be hardheaded, ain't you?
Vas a ser testarudo, ¿verdad?

Oh, gonna be hardheaded just like her.
Oh, va a ser testarudo como ella.

You know, I told him it was a mistake coming around you, but he wanted to be hardheaded.
Usted sabe, yo le dije que era un error venir a tu alrededor, pero quería ser testarudo.