Traduzione per "be eloquent" a spagnolo

Be eloquent

• ser elocuente

Esempi di traduzione.

ser elocuente

You know, when you care about someone... ..sometimes it's hard to... be eloquent, you know, about how you feel.
Ya sabe, cuando alguien le importa... a veces es difícil... ser elocuente, ya sabe, acerca de como se siente.

Now he's excusing himself for not being eloquent.
Ahora se disculpa por no ser elocuente.

Well, then you'll be eloquent in your loss.
Serás elocuente en tu derrota.

Have you ever known me to be eloquent?
¿Alguna vez me viste ser elocuente? - Ni un poco.

The silence between the two of them could be eloquent.
El silencio entre los dos podía ser elocuente.

And so I come at last to the farewell, Varya, and I wish I could be eloquent and memorable instead of just my stodgy self.
Y así llegamos al adiós final, Varya, y desearía poder ser elocuente y memorable en vez de tan sólo torpe y pesado.

He looked around, wondering if he might spot the author in the audience – though even if he did he wouldn’t dare to speak to him, because he suffered from a stammer which was apt to make him tongue-tied when he most wished to be eloquent.]
Miró alrededor, pensando que quizá pudiera localizar al autor entre el público, aunque si lo viera tampoco se atrevería a hablarle, porque sufría un tartamudeo que muy bien podía atarle la lengua cuando más deseaba ser elocuente.]