Traduzione per "be animated" a spagnolo

Be animated

• estar animado
• ser animada

Esempi di traduzione.

estar animado

An animated film on the sexual harassment of children;
Producción de una película de dibujos animados acerca de los niños víctimas de acoso sexual;

Preparation of an animated presentation on offices to help with workplace conduct
Preparación de un dibujo animado sobre oficinas que ayudan

Wanana, Jaibaná (animated cartoons)
Wanana, Jaibaná (dibujos animados)

Production of an animated film on the impact and dangers of child smuggling;
Película de dibujos animados sobre las consecuencias y los riesgos de la trata de niños;

Link animate and inanimate
Vincule lo animado y lo inanimado

4. Animated graphics
4. Gráficos animados

These animation films come with printed booklets on how to use the animation and how to deal with disclosures from child victims.
Estas películas animadas van acompañadas de folletos impresos sobre cómo utilizar el relato animado y cómo responder a las revelaciones de los niños víctimas.

The debate on that item was as serious as it was animated.
El debate sobre ese tema fue al mismo tiempo serio y animado.

Creating Animation Films on Young Women and Girls' Rights
Dibujos animados sobre los derechos de las jóvenes y las niñas

But being animated hasn't stopped them From courting real-life controversy.
Pero estar animados no los ha parado de cortejar la controversia en la vida real.

But I get aggressive about little animated things and animated food.
Pero las cositas animadas y la comida animada me ponen agresivo.

Animated mannequins!
—¡Muñecos animados!

His face is animated.
– Tiene la cara animada.

It was she who was animated.
Ella sí se mostró animada.

It is animate, like a person.
Está animado, como una persona.

Her expression was animated.
Se le había animado la expresión—.

The animation resumes.
La recreación animada se reanuda.

Everyone seemed very animated.
Todos parecían muy animados.

ser animada

How'd you get these charts to be animated?
¿Cómo conseguiste estas tablas para ser animados?

- They let me have the honor of being animated and get to do my own voice in the show.
Tuve el honor de ser animado y de poder hacer mi propia voz en el programa.

It's gonna be animated.
- Va a ser animado.