Traduzione per "appetiser" a spagnolo

Appetiser

sostantivo

• aperitivo
• entrada
• tapa
• botanas

Esempi di traduzione.

aperitivo sostantivo

- How's your appetiser?
- ¿Cómo está tu aperitivo?

Now I guess it's an appetiser.
Ahora supongo que es un aperitivo.

- Done with your appetiser, sir?
- ¿Está bien su aperitivo, señor?

Is that the appetiser?
¿Es aquel el aperitivo?

A little appetiser?
¿Pequeño, entonces es un pequeño aperitivo?

I ordered us an appetiser.
Nos ordené un aperitivo.

I got the appetisers too.
y aperitivos también.

... beginning with a succession of appetisers...
...empezando por los aperitivos...

Try this for an appetiser!
A ver qué te parece este aperitivo.

Back he came with pulled pork-belly bites for appetisers. They were exquisite.
Volvió con tiras de panceta como aperitivo. Estaban exquisitas.

Skip the appetiser and straight on to the main course of threats and bullying.
Se salta el aperitivo, y va directo al plato principal de amenazas e intimidación.

Very small appetisers are handed round by blank-faced servers from Gaul in identical uniforms.
Unos sirvientes de la Galia con uniformes idénticos reparten unos aperitivos muy pequeños.

Sea-urchins are delicious appetisers, but as they are almost all hollow, they cannot satisfy except in enormous quantities.
Los erizos de mar son aperitivos deliciosos, pero al ser prácticamente huecos por dentro, no satisfacen a nadie excepto en enormes cantidades.

While the waiter brought appetiser bowls (several more than we had received), the man muttered to him and the waiter glanced over at us.
Cuando el camarero le llevó los cuencos con los aperitivos (varios más de los que nos había traído a nosotros), el hombre murmuró algo y el camarero nos miró.

But if he knew what I had done he would roast my eyes on a fire and serve them to me as an appetiser.' 'All right, I appreciate your point.
Pero si se entera de lo que he hecho, asará mis ojos y me los servirá de aperitivo. —De acuerdo.

We were finishing the second and ordering the third round of aperitifs (Russian vodka) and deciding on our appetisers (eighteen oysters each).
Dábamos cuenta de la segunda y pedíamos la tercera ronda de bebidas (vodka ruso) y elegíamos los aperitivos (dieciocho ostras cada uno).

The one joy I will take from being led into an arena is that I may feed bloody Puff to a wild beast as an appetiser.
La única alegría que obtendré si me conducen a la arena es que podría darle la maldita Borla a un oso salvaje para que se la comiera de aperitivo.

"It would almost be worth it to attack, just to see their faces," he told Jander. "Still, the little ones are so small they would scarcely be an appetiser for us."
—Casi valdría la pena atacarlos, sólo por verles la cara —comentó a Jander—, aunque son tan pequeños que no nos servirían ni de aperitivo.

entrada sostantivo

I'll go get started on my appetiser.
Creo que voy a ir pidiendo la entrada.

You ordered a pie for an appetiser?
¿Pediste pastel de entrada?

I got him doing appetisers but he's really there as a guest.
Lo tengo haciendo entradas y ensaladas pero en verdad estará como invitado.

If he doesn’t come, I’ll begin on my own, the appetiser, the pre-drinks. The warm-up.
Y si no viene empiezo sola, la entrada, la previa. El precalentamiento.

tapa sostantivo

But all the same, when one of them raising forward painfully her broken form lifted the cover of the pot, the escaping steam had an appetising smell.
Sin embargo, cuando una de ellas levantó penosamente su encorvada forma para levantar la tapa de la marmita, la humareda que de ella salió le trajo un apetecible olor.