Traduzione per "apetite" a spagnolo

Apetite

• apetito
• para abrir el apetito

Esempi di traduzione.

apetito

(ii) Active participation by countries in the Network of Asia-Pacific Education and Training Institutes in Tourism (APETIT) and activities initiated with regard to technical cooperation among developing countries.
ii) Participación activa de los países en las actividades iniciadas en la Red de Asia y el Pacífico de institutos de educación y capacitación en materia de turismo (APETIT) y de cooperación técnica para el desarrollo.

Increased regional cooperation, particularly in tourism education and training through the Network of Asia-Pacific Education and Training Institutes in Tourism (APETIT).
Aumentó la cooperación regional, sobre todo en materia de enseñanza y capacitación en el ámbito del turismo mediante la red de institutos de enseñanza y capacitación en turismo de Asia y el Pacífico (Network of Asia-Pacific Education and Training Institutes in Torurism (APETIT)).

Bon apetit, i'm done!
Bon apetit, se acabó.

(Announcer) He believes his apetite to win will make him a contender.
Él cree que su apetito para ganar le hará un contendiente.

Oui, oui, madame, and bon apetit.
Oui, oui, madame, y bon apetit.

I lost my apetite seeing this food. -Why?
Perdí mi apetito al ver este alimento. ¿Por qué?

Yet you still have an apetite.
Sin embargo, todavía tiene una apetite.

Is there something else about sensual life Than a alternative motion between apetite and disgust, and between disgust and apetite between apetite and disgust, and between disgust and apetite.
Hay algo más en la vida... sensual que un movimiento alternativo... que va del apetito al disgusto, y del disgusto al apetito, fel apetito al disgusto, y del disgusto al apetito.

-For the stasis or apetite?
- ¿Para la estasis o el apetito?

Why would I need for apetite?
¿Para qué iba a querer las del apetito?

They give us medicine tostimulate our apetite.
Nos dan medicina para abrir el apetito.

— Tirava-me o apetite.
–Me estropearía el apetito.

Começamos os dois a comer, sem apetite.
Nos pusimos a comer en silencio, los dos sin apetito.

Ele esteve sempre a brincar enquanto comia com apetite.
Bromeaba continuamente y comía con buen apetito.

Jacinto mostrava-se com grande apetite. Comia com uma espécie de ênfase, a cabeça baixa, brandindo solidamente o garfo e a faca, sem me olhar nem me falar uma única vez.
Giacinti demostraba un gran apetito y comía con una especie de énfasis, con la cabeza baja, empuñando sólidamente el cuchillo y el tenedor, sin mirarme ni decir palabra, como si estuviera solo.

55, 6kg (viva!), 3 unidades alcoólicas, 27 cigarros (muito compreensível, já que minha mãe está sendo considerada uma criminosa), 5.671 calorias (ai, Deus, parece que meu apetite voltou), 7 bilhetes de loteria (esse foi um ato de desprendimento, tentando recuperar o dinheiro de todo mundo. Mas cheguei à conclusão de que, se ganhasse, não ia dar tudo para eles), 10 libras gastas, 3 libras de lucro (preciso começar a partir de alguma coisa).
55,3 kg (¡hurra!), 3 copas, 27 cigarrillos (absolutamente comprensible cuando mamá es una delincuente común), 5.671 calorías (oh, Dios, parece que he recuperado el apetito), 7 lotos instantáneas (acto nada egoísta para intentar ganar el dinero que todos han perdido, aunque he llegado a la conclusión de que quizá no se lo daría todo), ganancias totales: 10 libras, beneficio total: 3 libras (por algo hay que empezar).