Traduzione per "all pervading" a spagnolo

All pervading

• todo penetrante
• impregna todo

Esempi di traduzione.

impregna todo

Perspiration ran in streams over his fat brown breasts, soft and round like a woman's, and the smell was all-pervading, consuming the sweet scent of the roses which nodded in beds at the edge of the terrace.
La transpiración chorreaba sobre sus pechos morenos, suaves y redondeados como los de una mujer, y el olor lo impregnó todo, consumiendo el dulce aroma de las rosas que asentían en los arriates del extremo de la terraza.