Traduzione per "a few metres" a spagnolo

A few metres

• unos metros
• a pocos metros

Esempi di traduzione.

unos metros

Its thickness ranges from a few metres to 800.
Su grosor varía entre unos pocos metros y 800 metros.

It was only a few metres from there to the birdbath.
Desde ahí solo había unos metros hasta el estanque.

'We'll only be a few metres away.'
Estaremos a tan solo unos metros de aquí.

The squad halted a few metres from them.
El escuadrón se detuvo a unos metros de ellos.

The cabin was only a few metres away.
La cabaña se encontraba a solo unos metros de distancia.

But a few metres to the right were some stairs.
Sin embargo, a unos metros, a la derecha, había una escalera.

a pocos metros

In Colombia, a bomb exploded a few metres from the Nunciature, killing three and wounding others.
En Colombia, una bomba estalló a pocos metros de la Nunciatura, matando a tres personas e hiriendo a varias otras.

In view of the sand dune shifts in that area over the years, some of those mines are a few metres below the surface.
Debido al movimiento de las dunas en los últimos años algunas minas están a pocos metros por debajo de la superficie.

in many instances detection requires access close to the item, often of the order of a few metres;
:: En muchos casos, la detección requiere estar cerca del objeto, muchas veces a una distancia de pocos metros;

They were but a few metres behind me as we passed through the Stargate.
Estaban a pocos metros de mí cuando pasamos por la Puerta.

A few metres from us, and for the last few hours, they were examining our screen tests.
Ellos, a pocos metros de nosotras, llevaban horas observando las pruebas.

Massive silverbacks, usually fiercely protective of their groups... pass within a few metres of each other without any sign of anger... though if they do come too close, a gentle water splash says...
Los grandes plateados, usualmente fieros protectores de sus grupos, pasan a pocos metros entre sí sin señal de agresividad, aunque, si se aproximan demasiado, un golpecito en el agua significa

Petersburg is built just a few metres from a deep, mighty river, which rises up to flood the city several times a year.
El Hermitage, en San Petersburgo, está construido a pocos metros de un río profundo y poderoso que varias veces al año sube e inunda la ciudad.

When a shell bursts a few metres away, there's a terrible jolt, and then an indescribable chaos of smoke, of earth, of stones, of branches, and too often, alas, of limbs, flesh and rain of blood.
Cuando una bomba explota a pocos metros sientes una sacudida terrible, y después un caos indescriptible de humo y tierra, piedras y ramas, y demasiado a menudo, desgraciadamente, de miembros, carne humana y lluvia de sangre.

Mamo is here a few metres in front of me.
Mamo está aquí a pocos metros delante de mí.

To succeed, she must get within a few metres of her prey... undetected.
Para tener éxito, debe estar a pocos metros de su presa ... sin ser detectada.

"Here, at the Campito", and she pointed a few metres away from her house.
y me señala a pocos metros de su casa, ella vive en la cortada Figari al 122 si mal no recuerdo.

Seated a few metres from me.
Sentado a pocos metros de mí.

The ladder was just a few metres in front of him now.
La escalerilla ya estaba a pocos metros delante de él.

Hooky had squatted a few metres in front of the door.
Garfito se había acuclillado a pocos metros de la puerta.

They fell until they were a few metres above their heads.
Siguieron cayendo hasta llegar a pocos metros de sus cabezas.