Traduzione per "a drip" a spagnolo

A drip

• un goteo

Esempi di traduzione.

un goteo

There was a discussion on the economic viability of drip irrigation schemes.
También se entabló un diálogo sobre la viabilidad económica de los planes de riego por goteo.

Japan is willing to bring its own technologies that maximize the potential of drip irrigation.
El Japón está dispuesto a aportar sus propias tecnologías que maximizan el potencial del riego por goteo.

This system is considered a low-head drip system since standard drip systems operate under greater pressures.
Este sistema se considera de riego por goteo a baja altura, porque los sistemas de goteo estándar funcionan a una presión superior.

Examples of commonly adopted innovations in developing countries include subsoil drips for orchard crops, microdosing of nutrients through drip lines and modern mulching techniques.
Entre los ejemplos de innovaciones comúnmente adoptadas en los países en desarrollo cabe señalar los siguientes: goteo subterráneo para árboles frutales, microdosificación de nutrientes con mangueras de goteo y sistemas modernos de protección vegetal.

Efforts have been directed towards a more extensive use of the drip irrigation and new cultivation methods.
Se intenta que se utilicen más el riego por goteo y nuevos métodos de cultivo.

Introduce modern agricultural technology (drip & sprinkler irrigation systems);
Introducir una moderna tecnología agrícola (sistemas de riego por goteo y aspersión);

Water can be applied directly to shrubs using the drip irrigation system.
El agua puede aplicarse directamente a los arbustos utilizando el sistema de goteo.

8. Establishment of 28 household gardens that use drip irrigation methods.
8. Creación de 28 huertos familiares de regadío por goteo.

There are plans to build a drip irrigation system on 25,000 ha of land between 2013 and 2018.
Se prevé que, entre 2013 y 2018, se construirá un sistema de riego por goteo para 25.000 ha de tierra.

2. Drip irrigation in Kenya: a cost-effective method for small farmers
2. Riego por goteo en Kenya: un método rentable para pequeños granjeros

Start a drip, 250 milligram IV.
Colócale un goteo, 250 miligramos intravenosos.

There is a drip.
Hay un goteo.

You're a drip
Eres un goteo

He's on a drip.
Tiene un goteo.

Prepare a drip with physiological salt solution.
Prepare un goteo con suero fisiológico.

- A drip and hope it works.
- Vamos a ponerle un goteo.

You know who's a drip?
¿Sabes quién es un goteo? Ziggy.

Start a drip at two per minute.
Un goteo de dos por minuto.

Start a drip.
Empiecen un goteo.

It was April, with its drip drip drip …
Era abril, con su goteo goteo goteo…

There is a thing dripping in her head, dripping, or ticking;
Hay como un goteo en su cabeza, un goteo o un tictac;

Is it still dripping?
¿Todavía gotea agua?

The dripping was in the cave.
El goteo era en el interior de la cueva.

Water was dripping.
Se oía un goteo de agua.

Silence dripped between them.
El silencio goteó entre ellos.

Upstairs it’s just a drip.
Arriba no es más que un goteo.