Traduzione per "women artists" a russo

Women artists

• художницы
• художниц

Esempi di traduzione.

художницы

It featured the work of three women artists from Cameroon, among others.
Центральное внимание в рамках выставки уделялось, помимо прочего, трем женщинам-художницам из Камеруна.

The country has world-renowned women artists, singers, poets, writers and actresses.
Страна гордится своими известными во всем мире художницами, певицами, поэтессами, писательницами и актрисами.

In the sphere of culture, women artists, painters and sculptors are expressing themselves and exhibiting their works.
В области культуры активно проявляют себя женщины - актрисы, художницы, скульпторы, которые организуют выставки своих произведений.

He asked for comments from the delegation on the practice of issuing 6-month visas to women artists, who were often engaged in prostitution.
Он просит делегацию высказаться по вопросу о практике выдачи полугодовых виз женщинам-художницам, которые часто занимаются проституцией.

8. Within the framework of the forthcoming Madrid International Contemporary Art Fair (ARCO 2009), priority shall be given to the presence of African women artists.
8. В рамках предстоящей Мадридской международной ярмарки современного искусства (АРКО 2009) приоритетное внимание будет уделяться обеспечению представленности на ней африканских художниц.

IWDC in partnership with the Center for Ethics in Action hosted an art show of women artists from around the world in the main lobby of the United Nations Headquarters.
В партнерстве с Центром за этику в действии МЖЦД организовал выставку работ женщин-художниц из различных стран мира в главном холле Центральных учреждений Организации Объединенных Наций.

As for school curricula and textbooks, positive progress has been made in replacing gender stereotypes and the new textbooks consequently portray working women, as well as women artists, poets and doctors.
В отношении школьной программы и учебников положительные результаты были достигнуты в устранении гендерных стереотипов и в том, что в новых учебниках стали описываться трудящиеся женщины, а также художницы, поэтессы, врачи.

It also recommended women artists or cultural pioneers as the "Cultural Face of the Month," and developed tour programs on women's culture to enhance the value of women's cultural heritage.
В рамках одного из проектов по рекомендации Группы женщины-художницы и другие женщины, достигшие успехов в сфере культуры, объявлялись "деятели культуры месяца"; была разработана программа экскурсий, посвященных вкладу женщин в культурное наследие.