Traduzione per "went abroad" a russo

Went abroad

• уехал за границу

Esempi di traduzione.

уехал за границу

The country now had large numbers of highly trained personnel, some of whom went abroad to work in Africa and the Arab world.
Страна сейчас располагает большим резервом высококвалифицированных специалистов, многие из которых уехали за границу для работы в странах Африки и арабского мира.

It urges the State party to assist women economic returnees who went abroad without valid travel permits to reintegrate into their families and society and to protect them from all forms of violations of their rights.
Он настоятельно призывает государство-участник оказывать помощь женщинам, вернувшимся по экономическим соображениям, которые уехали за границу без действительных проездных документов, реинтегрироваться в свои семьи и общество и обеспечить их защиту от нарушения их прав.

It looks like her daughter went abroad.
Сказала, что дочь уехала за границу.

They went abroad leaving their dog behind.
Уехали за границу, а собаку оставили.

I took a month off and went abroad.
Я взял месяц отпуска и уехал за границу.

That he left, he went abroad, and then...
Что он уехал, уехал за границу. и потом...

When Catherine and I separated... I went abroad.
Когда мы с Катрин расстались, я уехал за границу.

They went abroad because of bigots like you.
Они уехали за границу из-за таких мракобесов, как ты.

It is thought that you went abroad to look after your mother.
Все думают, что ты уехала за границу, чтобы ухаживать за своей матерью.

You betrayed me and you went abroad with the guy that I hate the most.
Предала меня и уехала за границу с парнем, которого ненавижу больше всех на свете.

Well, we made this pact that we would lose our virginity to each other, but Jake went abroad junior year, and while he was gone, I broke the pact.
Мы договорились, что вместе потеряем невинность, но Джейк уехал за границу, пока его не было, я нарушила договор.