Traduzione per "well as upon" a russo

Well as upon

• ну как на
• а также на

Esempi di traduzione.

а также на

Displacement of people from their country of origin has an enormous effect on their lives, as well as upon the lives of host communities.
Перемещение людей из страны происхождения оказывает очень сильное влияние на их жизнь, а также на жизнь общин в принимающих странах.

A half century of existence and experience confers even greater responsibility upon the Organization, as well as upon individual Member States.
Полувековая история и полувековой опыт налагают на Организацию, а также на отдельные государства-члены еще большую ответственность.

These rights arise not only where they are expressly granted by the Treaty, but also by reason of obligations which the Treaty imposes in a clearly defined way upon individuals as well as upon the Member States and upon the institutions of the Community.
Эти права возникают не только в тех ситуациях, где они прямо предоставлены Договором, но также и в силу обязательств, которые Договор недвусмысленно возлагает на отдельных лиц, а также государства-члены и учреждения Сообщества>>.