Traduzione per "wave after wave" a russo

Wave after wave

• волна за волной

Esempi di traduzione.

волна за волной

The droids usually keep coming, wave after wave.
Дроиды нападают строем, волна за волной.

And wave after wave of Persian attack will smash against Spartan shields.
Волна за волной атаки персов будут разбиваться о спартанские щиты.

And the wave after wave of enemy soldiers coming across those frozen fields.
А вражеские солдаты волна за волной наступают по замерзшим полям.

I've had to fight off wave after wave of hungry, cool dads and trust-fund alts.
Мне пришлось отбивать волну за волной голодных крутых папочек и всяких альтернативщиков.

Commander, our long-range scanner picks up wave after wave of small ships headed towards all inner planets.
Командер,на сканере дальнего радиуса волна за волной... состоящая из небольших кораблей направляющихся к внутренним планетам.