Traduzione per "was contingent" a russo

Was contingent

• был условным
• был контингент

Esempi di traduzione.

был условным

Contingent liabilities and contingent assets
Условные обязательства и условные активы

Provisions, contingent assets and contingent liabilities
Резервы, условные активы и условные обязательства

Provisions, contingent liabilities and contingent assets
Резервы, условные пассивы и условные активы

21.3 Legal or contingent liabilities and contingent assets
21.3 Юридические или условные обязательства и условные активы

(xix) Provisions, contingent liabilities and contingent assets
xix) Резервы, условные обязательства и условные активы

Contingent liabilities, contingent assets and operating lease commitments
Условные обязательства, условные активы и обязательства по операционной аренде

IPSAS 19 Provisions, contingent liabilities and contingent assets;
МСУГС 19 - Резервы, условные обязательства и условные активы;

был контингент

That contingent has been replaced by a new incoming contingent.
Этот контингент заменяется прибывающим новым контингентом.

Repatriation of contingent-owned equipment in respect of 2,180 contingent personnel
:: Репатриация принадлежащего контингентам имущества для 2180 военнослужащих контингентов

Should a contingent receive medical services from another contingent, the self-sustainment rates will be paid to the contingent providing the services.
В том случае, если услуги по медицинскому обслуживанию контингента оказывает другой контингент, компенсация за автономность выплачивается контингенту, оказывающему эти услуги.

If another contingent provides the services, the rates would be payable to that contingent.
Если такие услуги предоставляет другой контингент, этому контингенту выплачивается компенсация.

(a) Delayed deployment of military contingent personnel and contingent-owned equipment;
а) задержки с развертыванием военнослужащих воинских контингентов и принадлежащего контингентам оборудования;

Contingent-owned generators were maintained by the respective contingents
Соответствующие контингенты обеспечивали эксплуатацию и техническое обслуживание 572 принадлежащих контингентам генераторов