Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
As a general rule, the overtaking vessel shall pass to port of the vessel being overtaken.
Как правило, обгоняющее судно должно обходить обгоняемое судно по левому борту.
This applies also to the "vessel being overtaken" in paragraph 2.
Это же относится и к "обгоняемому судну" в пункте 2.
(d) Damage suffered by the vessel being lightened during the lightening.
d) повреждения, возникшие на потерпевшем аварию судне во время паузки.
2. When overtaking is impossible without the vessel being overtaken changing course, or when it appears that the vessel being overtaken may not have noticed the intention to overtake and that this may cause a danger of collision, the overtaking vessel shall sound:
2. Когда обгон может иметь место лишь при условии, что обгоняемое судно должно отклониться от курса, или когда возникает опасение, что оно не поняло намерения обгоняющего судна и это может вызвать опасность столкновения, обгоняющее судно должно подать:
4. When overtaking is impossible without the vessel being overtaken changing course, or when it appears that the vessel being overtaken may not have noticed the intention to overtake and that this may cause a danger of collision, the overtaking vessel shall sound:
4. Когда обгон может иметь место лишь при условии, что обгоняемое судно должно отклониться от курса, или когда возникает опасение, что оно не поняло намерения обгоняющего судна и это может вызвать опасность столкновения, обгоняющее судно должно подать:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test