Traduzione per "usually develop" a russo

Usually develop

• обычно развиваются
• как правило, развиваются

Esempi di traduzione.

обычно развиваются

New entrants, usually developing countries or countries in transition, which are obliged to offer their products at lower prices than the established competitors are likely to become the major targets of anti-dumping measures in future.
Новые участники рынка, обычно развивающиеся страны или страны с переходной экономикой, которые вынуждены предлагать свою продукцию по более низким ценам, чем их уже обосновавшиеся на рынке конкуренты, по всей видимости, в будущем превратятся в главные мишени антидемпинговых мер.

The delegation also noted that the psychiatrist working at Uppsala Salagatan indicated that persons held under restrictions for prolonged periods of time usually developed some symptoms of mental problems, most commonly depression or anxiety.
Делегация также отметила, что психиатр, работающий в Салагатанской следственной тюрьме Уппсалы, указывал на то, что у лиц, которые длительное время содержатся в условиях ограничения, обычно развиваются некоторые симптомы психических заболеваний, чаще всего депрессии или страха.

как правило, развиваются

17. The economic sanctions that the Security Council imposes on a number of countries, usually developing countries, and unilateral coercive measures are significant factors that halt the realization of the right to development, cause material and human losses in the development process and require many years to offset, particularly if such economic sanctions imposed by the Security Council continue for a long and indefinite period of time.
17. Экономические санкции Совета Безопасности в отношении ряда стран, как правило развивающихся, и односторонние принудительные меры являются значительными факторами, которые препятствуют осуществлению права на развитие, наносят процессу развития материальные и людские потери и требуют многих лет для восстановления положения, особенно если действие таких экономических санкций, введенных Советом Безопасности, продолжается в течение длительного и неопределенного периода.