Traduzione per "turn it on" a russo

Turn it on

• включи
• включите его

Esempi di traduzione.

включи

Turn on the radio
● Включить радиоприемник

The mixing fan is turned on, if not already switched on.
Включается смешивающий вентилятор, если он еще не включен.

“Shade your eyes…” he said, and turned it on.
– Прикрой глаза, – сказал он и включил свет.

“Then turn the bloody engines back on!”
– Тогда давай быстро включи все чертовы двигатели обратно!

He could not even summon the energy to get up and turn on his bedroom light.
Не было сил даже встать и включить в спальне свет.

She thought of sitting up and turning on a light, but something stayed the decision.
Джессика хотела сесть и включить свет, но что-то ее остановило.

Turn on the Improbability Drive for a second without first activating the proofing screens.
На секунду включил невероятностный двигатель без защитных экранов.

I got it all set up, turned on the air supply, and it went “Puup!”
Наладив все это дело, я включил насос: «Пуп!».

Oh, this is better,” she added, as they entered Harry’s bedroom and he turned on the light.
О, а здесь куда лучше, — добавила она, когда они вошли в комнату Гарри и он включил свет.

In the music room Gatsby turned on a solitary lamp beside the piano.
В музыкальном салоне Гэтсби включил одну только лампу у рояля.

“Why doesn’t anyone turn on this Improbability Drive thing?” he said.
– А почему вы не хотите включить этот свой бесконечно-невероятностный двигатель? – спросил он.

Jessica heard the disturbance in the great hall, turned on the light beside her bed.
Джессика услышала какой-то шум в Большом зале, включила светильник у изголовья.

включите его

OK Georges, turn it on.
Хорошо, Жорж, включи его.