Traduzione per "transported by rail" a russo

Transported by rail

• транспортируется по железной дороге
• транспортируют по железной дороге

Esempi di traduzione.

транспортируется по железной дороге

The rail/road vehicle is not sufficient for a larger intervention: if additional means are transported by rail the road/rail vehicles blocks the way
Возможностей железнодорожных/дорожных транспортных средств недостаточно для массированного десанта спасателей при значительных авариях: если дополнительные средства транспортируются по железной дороге, то железнодорожные/дорожные транспортные средства блокируют путь.

1. When a road vehicle carrying packages containing dangerous goods is transported by rail (piggyback transport), placards have to be placed on the carrying wagon or on the road vehicle itself (the possibility of placing the placards on the vehicle will be introduced in 2007 on the basis of document OCTI/RID/CE/42/5h).
1. Когда автотранспортное средство, перевозящее упаковки, в которых содержатся опасные грузы, транспортируется по железной дороге (контейнерные комбинированные авто-железнодорожные перевозки), информационные табло должны размещаться либо на несущей платформе, либо на самом автотранспортном средстве (возможность размещения информационных табло на автотранспортном средстве будет предусмотрена в правилах в 2007 году на основании документа OCTI/RID/CE/42/5h).